Saltar al contenido principal
35 Sonetos
-5%

35 Sonetos

Pessoa, Fernando

Los 35 sonetos de Fernando Pessoa, publicados por vez primera en 1918 con el título 35 Sonnets, representan lo más granado de su producción en lengua inglesa, al tiempo que constituyen la expresión más acabada de su espíritu analítico, penetrante y sagaz. Todo el drama pessoano está contenido in nuce en estos sonetos: la dialéctica de la realidad y el deseo, del pensamiento y l...

Editorial:
Editorial Renacimiento, S. a. (Sevilla)
Año de edición:
2013
ISBN:
978-84-8472-757-6
Páginas:
140
Encuadernación:
Otros
Colección:
EL CLAVO ARDIENDO
$200.00
$190.00
IVA incluido
Disponible en 1 mes
Añadir a favoritos

Sinopsis

Los 35 sonetos de Fernando Pessoa, publicados por vez primera en 1918 con el título 35 Sonnets, representan lo más granado de su producción en lengua inglesa, al tiempo que constituyen la expresión más acabada de su espíritu analítico, penetrante y sagaz. Todo el drama pessoano está contenido in nuce en estos sonetos: la dialéctica de la realidad y el deseo, del pensamiento y la acción, del meditar y del ver; o la vida como sueño, el misterio del mundo, las máscaras del alma. Son treinta y cinco diamantes del lenguaje, tallados con tan exacta maestría, que las aristas de los sonidos y las facetas de las ideas vienen a constituir una misma y perfecta estructura.
Esteban Torre, profesor y poeta, traductor de los sonetos, es Primer Premio de Traducción Poética (II Certamen Nacional, Cáceres, 1988) y Medalla de Oro con Distinción «Eduardo Benot» a la Traducción (Excmo. Ayuntamiento, Cádiz, 2012).

Artículos relacionados

Cyrano de Bergerac Austral -5%

Cyrano de Bergerac Austral

Edmond Rostand

Personaje pendenciero, jugador, libertino y libre pensador, materialista y poco romántico, célebre por su desproporcionada nariz, Rostand convirtió a Cyrano de Bergerac en mito y héroe nacional, haciéndole pasar de la historia a la leyenda. Esta edición presenta la magistral traducción realizada por Jaime y Laura Campmany respetando escrupulosamente la métrica en que había sido...

Disponible en 1 mes
$179.00

$170.05

Romancero Gitano N e Austral -5%

Romancero Gitano N e Austral

Federico Garcia Lorca

El Romancero Gitano es una de las creaciones líricas más significativas del siglo XX. Punto culminante de la primera etapa estética de Lorca, el propio poeta lo define como el poema de Andalucía, y lo llamo gitano porque el gitano es lo más elevado, lo más profundo, más aristocrático de mi país, lo más representativo de su modo y el que guarda el ascua, la sangre y el alfabeto ...

Disponible en 1 mes
$179.00

$170.05

La Importancia de Llamarse Ernesto / el Abanico de Lady Windermere -5%

La Importancia de Llamarse Ernesto / el Abanico de Lady Windermere

Oscar Wilde

Oscar Wilde (1854-1900) es para muchos la figura emblemática del dandi inglés. Pero esa imagen del artista del esteticismo extremado también se vincula a la figura perseguida por la hipócrita moral dominante de su tiempo. Durante décadas después de su muerte, Wilde fue objeto de controversia y, a pesar de la condena judicial y moral a la que fue sometido, el interés del público...

En stock
$179.00

$170.05

Poema a Tres Voces de Minase. Renga -5%

Poema a Tres Voces de Minase. Renga

Sôgi / Shôhaku / Shôchô

En el siglo xv, en el ocaso de un día de primavera, tres grandes poetas se reunieron en el santuario de Minase para celebrar una de las más bellas ceremonias de las que el mundo tiene memoria: la escritura de un poema colectivo que, con los años, se convertiría en una de las mayores obras literarias de la historia del Extremo Oriente. Estos versos tenían como objetivo ser una o...

En stock
$400.00

$380.00

Fidelidad de una Sombra -5%

Fidelidad de una Sombra

Vicedo Alós, Javier

Casi anónimos trazos apenas insinuaciones en un fondo con lluvia ¿Quién atiende lo desapercibido? Tal vel el aguacero sólo Distancia y lluvia para restar dolor al mundo Este será el comienzo de una muerte sin ti. "Humildad", de Javier Vicedo Alós. Javier Vicedo Alós nace en Castellón (España) en 1985. Es autor de los poemarios Ventanas a ninguna parte (Pre-textos, 2010),...

En stock
$240.00

$228.00

Rojo Chanel -5%

Rojo Chanel

Ramiro,Luis

Descubre la poesía pop de Luis Ramiro. Una nueva poesía cercana y actual. Un soplo de aire fresco para el género que lo ha vuelto irresistible.Tras el éxito sin precedentes de su anterior y primer libro de poemas Te odio como nunca quise a nadie, Luis Ramiro nos presenta ahora su segundo poemario, Rojo Chanel, en el que vuelve a plasmar su personalísimo estilo que ha consegu...

En stock
$258.00

$245.10

Otros libros del autor

Quaresma, Descifrador -5%

Quaresma, Descifrador

Pessoa, Fernando

La pasión de Fernando Pessoa por el género policíaco quedó bien documentada en sus textos: «Uno de los pocos divertimentos intelectuales que persisten en lo que aún le queda de intelectual a la humanidad es la lectura de novelas policíacas. Entre el inestimable y reducido número de horas felices que la Vida me permitepasar, considero que el mejor año es aquél queme permite pasa...

En stock
$580.00

$551.00

Escritos Sobre Genio y Locura -5%

Escritos Sobre Genio y Locura

Pessoa, Fernando

En este libro se reúnen los fragmentos que Pessoadedicó al genio, la locura, la degeneracióny la psicopatología. «El genio es la mayor maldicióncon la cual Dios puede bendecir a unhombre», afirmó. El problema de las relacionesentre el genio y la locura fue para Pessoa unapreocupación a lo largo de toda su vida. En elfondo pessoano de la Biblioteca Nacional deLisboa han aparecid...

En stock
$480.00

$456.00

Libro del Desasosiego Ne -5%

Libro del Desasosiego Ne

Pessoa, Fernando

El ?Libro del desasosiego?, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacabable: un universo entero en expansión cuya pluralidad?literaria y vital?es infinita. Bernardo Soares, ayudante de tenedor de libros de contabilidad en la ciudad de Lisboa, autor fic...

En stock
$540.00

$513.00

Libro de Versos de Álvaro de Campos -5%

Libro de Versos de Álvaro de Campos

Pessoa, Fernando

DE todos los heterónimos de Fernando Pessoa (1888-1935) acaso sea Álvaro de Campos el más complejo, el más contradictorio y, por qué no, el más fieramente humano. El más vivo en definitiva. Discípulo, como el propio Pessoa de Alberto Caeiro, la escritura de Campos pronto evidencia su originalidad adhiriéndose a los movimientos de vanguardia con sus célebres odas Marítima y Triu...

Disponible en 1 mes
$480.00

$456.00

Los Poemas de Alberto Caeiro 2 -5%

Los Poemas de Alberto Caeiro 2

Pessoa, Fernando

Cualquier poema verdadero se nos aparece originalmente como la luz donse se nos permite ver lo que hasta antes de él no veíamos. Así, el mismo poema se convierte en guía de quien lo lee. Y de eso se trata: de leer los poemas que Pessoa reunió bajo la firma de Alberto Caeiro, dejándose orientar por ellos. Este segundo volumen recoge los Poemas inconjuntos y los Apéndices. ...

Disponible en 1 mes
$340.00

$323.00

Lisboa -5%

Lisboa

Pessoa, Fernando

Hay ciudades que quedan impresas de manera indeleble en la mente, detalles minimos de perdidas y sinuosas calles quedan grabados en nuestro imaginario como si de un sueño de verano se tratara. Son ciudades en los que se multiplican los bellos y acogedores ...

Disponible en 1 mes
$200.00

$190.00